Kinh Phạm Võng Bồ Tát Tâm Địa Giới

14 Tháng Năm 201400:00(Xem: 14194)

KINH PHẠM VÕNG
BỒ TÁT TÂM ĐỊA GIỚI
Thích Thiện Hạnh
Dịch - Biên soạn - Chú thích

Lời Đầu Sách

Tôi được Tăng sai phụ trách hướng dẫn Bồ tát Học xứ cho chúng Giới tử tân thọ Bồ tát giới. Trong thời gian khá lâu, hướng dẫn cho nhiều lớp, tôi đã cố gắng Việt dịch – Biên soạn – Chú thích và tập thành đầu sách mang tựa đề:
KINH PHẠM VÕNG
BỒ TÁT TÂM ĐỊA GIỚI

Chắc chắn còn nhiều thiếu sót, văn cú còn thô lậu, ý tứ khuy khuyết, sai thù. Kính mong được sự hoan hỷ góp ý.

Tỳ kheo Thích Thiện Hạnh

Mục lục
Lời đầu sách
A- Nghi thức tụng giới Bồ tát Phạm võng
I- Sơ lược giáo nghĩa Tiểu thừa và Đại thừa luật
1. Giáo nghĩa Tiểu thừa luật
a. Khái quát nội dung
b. Tiểu thừa 5 thiên 7 tụ
2. Giáo nghĩa Đại thừa luật
a. Nội dung Kinh Phạm võng
b. Bồ tát Tâm Địa Giới
II. Nghi thuyết giới Bồ tát
1. Tựa mở đầu
2. Qui kính tam bảo – Khuyên hộ trì giới
3. Sách tấn tu hành
4. Tiền phương tiện
5. Chất vấn sự thanh tịnh của tăng
III. Kinh phạm võng
1. Giải thích đề kính
2. Dịch giả
B. Tựa Kinh Phạm võng Bồ tát tâm địa phẩm 10.
. Đoạn 1: .
. Đoạn 2:
. Đoạn 3:
Đoạn 4:
C. Chú thích thêm: sáu quả vị tu chứng của Bồ tát
D. Giới Tướng
D.1. 10 Giới Trọng
D.2. 48 Giới khinh
E. Kết thúc Bồ tát giới phạm võng
Mục lục
Sách tham khảo


XEM NGUYÊN VĂN PHIÊN BẢN PDF:

Kinh Phạm Võng Bồ Tát Tâm Địa Giới, Thích Thiện Hạnh PDF



Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
19 Tháng Năm 2015(Xem: 8102)
Như một sự tình cờ, bản dịch kinh “Địa Tạng Bồ Tát Bổn Nguyện” dưới hình thức thi kệ này được hoàn thành trong thời gian 49 ngày.
30 Tháng Tư 2015(Xem: 7432)
Hidden for centuries in a sealed-up cave in north-west China, this copy of the 'Diamond Sutra' is the world's earliest complete survival of a dated printed book. It was made in 868. Seven strips of yellow-stained paper were printed from carved wooden blocks and pasted together to form a scroll over 5m long.
19 Tháng Ba 2015(Xem: 9904)
Những sinh viên học viện Phật giáo được khuyến khích học tiếng Sanskit (Phạn) ngay cả đối với sự hiểu biết cơ bản của ngôn ngữ là một sự hỗ trợ đáng kể trong việc tìm hiểu cả Kinh Văn Tây Tạng và Trung Quốc.
25 Tháng Hai 2015(Xem: 8156)
25 Tháng Hai 2015(Xem: 7694)
05 Tháng Giêng 2015(Xem: 5547)
Ngày xưa có một tỳ kheo, thông minh và đầy trí tuệ. Khi thầy lâm trọng bệnh, đệ tử hỏi thầy rằng: Thầy đắc đạo A-la-hán (4) được chưa ? Thầy trả lời: Chưa được. Đệ tử lại hỏi: Vậy Thầy đắc đạo bất hoàn chứ ? Thầy trả lời: Chưa đâu. Đệ tử lại thưa rằng: Thầy hành đạo cao và nổi tiếng, như vậy vì sao không thành chánh quả?
15 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 9378)
Nếu tính từ thời điểm vua Lương Vũ Đế tổ chức trai hội Vu lan ở chùa Đồng Thái vào năm Đại Đồng thứ tư (538)1, thì lễ hội Vu lan của Phật giáo Bắc truyền đã có lịch sử hình thành gần 1.500 năm. Với chiều dài lịch sử đó, đã khẳng định những cống hiến riêng có của lễ hội này, trong tiến trình phát triển văn hóa của nhân loại nói chung và của Phật giáo nói riêng. Tuy nhiên
15 Tháng Mười Một 2014(Xem: 6646)
Sau quá trình khảo sát nghiêm túc về các bộ Đại tạng kinh Hán ngữ hiện có3, chúng tôi đã không phát hiện toàn văn của bản kinh Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng. Đây là dấu hiệu sơ khởi cho thấy các nhà biên tập Đại tạng kinh đã có một sự thẩm sát đúng mực, khi không đưa bản kinh này vào Đại tạng kinh