Ma Ha Chỉ Quán - Pháp Môn Viên Đốn

NGHIÊN CỨU VÀ PHIÊN DỊCH ĐẠI PHẨM THỨ NHẤT
MA HA CHỈ QUÁN
PHÁP MÔN VIÊN ĐỐN
(The Great Calming and Contemplation)
THIÊN THAI TRÍ KHẢI
Neal Donner & Daniel B. Stevenson biên soạn - Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm dịch
Nhà xuất bản Phương Đông TP. HCM 2009

Gạt bỏ quyển sách nầy đi thì còn có gì khác để mà nói nữa? Vì vậy, hành giả nên có tín tâm mà tin rằng [văn mạch và chính giáo pháp nầy] biểu thị sự trao truyền của tôn sư.
... chỗ cất dấu ‘tâm tôn sư’ không thể tìm thấy ở một nơi nào khác mà chính trong tác phẩm Maha Chỉ Quán.
Đệ Cửu Tổ Trạm Nhiên
(Trích ‘Chỉ Quán Phụ Hành Truyền Hoằng Quyết’)