Kính thưa quý đồng hương Phật Tử, quý thiện hữu tri thức, quý nhà hảo tâm,

Như chúng ta được biết, trong những ngày qua, cơn bão Harvey đổ bộ vào khu vực Đông Nam, tiểu bang Texas, với mức gió 210 km/h, gây lụt nghiêm trọng khiến ít nhất trước mắt 32 người thiệt mạng, và làm tê liệt hoàn toàn Thành Phố Houston, lượng mưa trút xuống Thành Phố này đến 34 tỷ m³ nước, dự tính của các nhà khí tượng thuỷ văn vào ngày 30/8 lượng nước sẽ đến 38 tỷ m³. Nhận thấy hoàn cảnh khó khăn trước mắt của người dân tại vùng lũ lụt rất cần sự chung tay giúp đỡ của các nhà hảo tâm, các hội từ thiện, các mạnh thường quân trong và ngoài nước.

Do đó, nay Tổng vụ Từ Thiện Xã Hội – Tăng Đoàn GHPGVN Thống Nhất Hải Ngoại Trụ sở tại chùa Điều Ngự số 14472 Chestnut Street, Westminster, CA 92683 thành tâm thiết tha kêu gọi sự chung tay góp sức của quý đồng hương Phật Tử, các nhà hảo tâm, quý mạnh thường quân, góp phần hỗ trợ cho những nạn nhân đang bị ngập lụt có thêm phần kinh tế để xây dựng lại nơi ở chỗ ăn và nhất là có tinh thần vững chải để chống chọi những khó khăn trong chồng chất.

Sự đóng góp giúp đỡ của quý vị, chính là bày tỏ lòng từ bi tương trợ giúp xây dựng sự ổn định trên mặt vật chất và hỷ lạc tinh thần cho cuộc sống của bà con bất hạnh nơi vùng trung tâm lũ lụt đang quét qua.

Tổng vụ Từ Thiện Xã Hôi sẽ nhận sự đóng góp của quý vị từ ngày 30/8/2017 cho đến cuối tháng 9/2017. Chúng tôi sẽ trực tiếp cứu trợ đến những vùng có nạn nhân bị thiên tai lũ lụt. Quý vị có thể xem tường trình trên đài IBC theo từng giai đoạn.

Thay mặt Tăng Đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại, xin thành tâm tri ân quý liệt vị.

Chùa Điều Ngự Westminster ngày: 28 tháng 8 năm 2017.

Tổng Vụ Trưởng Vụ Từ Thiện Xã Hội

Tỳ Kheo: Thích Viên Huy

Nay kính thông báo

Mọi sự đóng góp check xin đề: Từ Thiện Cứu Trợ

gởi về địa chỉ:

Chùa Điều Ngự

14472 Chestnut St, Westminster, CA 92683