Khi Người Tự Thiêu Đứng Dậy Đi - Hồ Trung Tú

25 Tháng Tư 201200:00(Xem: 21389)

KHI NGƯỜI TỰ THIÊU ĐỨNG DẬY ĐI
Hồ Trung Tú
taytang-05
Khi người tự thiêu không ngồi, cũng không quỳ, mà đứng dậy đi!
Lửa đã cháy trên nóc nhà thế giới.
Đừng sợ em
Không ai chọn cái chết dữ vậy chỉ để dọa trẻ con
Chỉ để làm run trái tim người phụ nữ
Nhất là khi đó là người Tây Tạng
Người Tây Tạng hiền lành
Người Tây Tạng mong manh
Xem con kiến cũng như con người 
Xem cuộc đời như một thoáng mây bay.
Người Tây Tạng không nhìn ra ngoài
Người Tây Tạng chỉ nhìn vào trong
Tự vấn mấy ngàn năm về một kiếp nhân sinh
Sướng khổ thế nào cũng một mực tin bởi nhân duyen
Tin bởi chính mình mà đất nước tiêu vong
Bởi chính mình mà câu kinh cũng bị cấm
Gió đang hú gào trên đỉnh Himalaya

Khi Người tự thiêu không nằm, không ngồi, mà đứng dậy đi
Ngọn lửa đã đứng dậy đi
Ngọn lửa trên nóc nhà thế giới !
Hãy run lên và sợ hãi đi
Những tên nhân danh nhân dân 
Nhân danh đủ thứ để cai trị nơi này.

Nhân loại đang đi về đâu ?
Người Tây Tạng cóc thèm cái hướng đi đó
Họ một mình một cõi quay vào trong
Lặng im nhìn mình. 
lặng im hạnh phúc
Và họ mong manh dễ bắt nạt vô cùng.


Nhân loại đang đi về đâu
Hướng đi gì mà chỉ toàn rắc gieo nỗi khổ niềm đau.
Bất an triền miên
Bồn chồn cả trong giấc ngủ
Nỗ lực kiếm tiền rồi nỗ lực lấy tiền mua sức khỏe
Người Tây Tạng không thế
Họ biết lắng nghe sức khỏe ngay từ lúc sinh ra
Chứ không phải đến tuổi già mới hối hả
Một mình một hướng đi.

Và lửa đã cháy trên nóc nhà thế giới
Lửa sẽ lan đến tận Bắc Kinh.
Và đến tận New York, London
Cháy hết địa cầu.
Từ ngọn lửa người tự thiêu không ngồi không quỳ mà đứng dậy đi này !
Hãy sợ đi em
Hãy khóc thét đi em
Và truyền cả nỗi sợ ấy cho những tên đang ngồi ở Trung Nam Hải
Để chúng phải run lên
Cụp mắt xuống không dám nhìn
Vào một người Tây Tạng tự thiêu
không ngồi, không quỳ mà đứng dậy đi !

Hồ Trung Tú


Xem YouTube (AFP)
taytang-05taytang-04taytang-02

Mời Đọc Thêm:

ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA KÊU GỌI THẾ GIỚI - Sophia Stril-River - Hoang Phong chuyển ngữ
ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA LÀ AI? VÌ SAO NGÀI LÀ TÂM ĐIỂM CỦA CÁC CUỘC BIỂU TÌNH TẠI TÂY TẠNG Minh Tân dịch
GIỮA MỘT THỜI GIAN NAN Trần Khải
HÃY NÓI VÌ TÂY TẠNG Trần Khải
BẮC KINH VÀ ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA - Nguyễn Xuân Nghĩa
LỊCH SỬ PHẬT GIÁO TÂY TẠNG - Pháp sư Thánh Nghiêm - Việt dịch: Thích Tâm Trí
Thông điệp của đức Dalai Lama
Đức Đạt Lai Lạt Ma tuyên bố dân tộc đang đứng trước hiểm nguy
Giải pháp Tây Tạng của Đạt Lai Lạt Ma
Tìm hiểu lịch sử Tây Tạng
TS Nguyễn Xuân Nghĩa nói về Tây Tạng (âm thanh)

Stand with Tibet - Support the Dalai Lama


blank

Sau nhiều thập kỷ của sự đàn áp, nhân dânTây Tạng đang gào khóc ra thế giới để xin cho sự thay đổi. Các nhà lãnh đạo Trung Quốc bây giờ đang đứng trước một sự lựa chọn quan trọng giữa việc gia tăng đàn áp hoặc đối thoại mà có thể xác định tương lai của Tây Tạng và Trung Quốc.

Chúng ta có thể ảnh hưởng đến sự lựa chọn lịch sử này - Trung Quốc có quan tâm về uy tín quốc tế của họ. Nhưng sẽ có một trận tuyết lở của sức mạnh nhân dân toàn cầu làm chính quyền (Trung Quốc) phải chú ý đến. Đức Đạt Lai Lạt Ma đã kêu gọi (hai bên) hãy tự chế và hãy đối thoại: Ngài cần toàn dân thế giới hãy hỗ trợ ngài. Hãy ký tên vào bản kiến ​​nghị dưới đây - đã được trao cho Đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Quốc trên toàn thế giới, và sẽ tiếp tục phát triển và được trao cho đến khi cuộc đàm phán bắt đầu ....


After decades of repression, Tibetans are crying out to the world for change. China's leaders are right now making a crucial choice between escalating repression or dialogue that could determine the future of Tibet, and China.

We can affect this historic choice -- China does care about its international reputation. But it will take an avalanche of global people power to get the government's attention. The Dalai Lama has called for restraint and dialogue: he needs the world's people to support him. Sign the petition below--It has been delivered at Chinese embassies and consulates worldwide, and will continue to grow and be delivered until talks begin....

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
03 Tháng Bảy 2015(Xem: 7218)
Đức Đạt Lai Lạt Ma phát biểu: “Thật là một vinh hạnh lớn để đáp ứng lời mời gặp gỡ cựu Tổng thống George W. Bush, Phu nhân và viếng thăm Thư viện, Bảo tàng, George W. Bush Presidential Center, và các chương trình đang được thực hiện nơi đây để phát huy Dân chủ và Tự do.
02 Tháng Bảy 2015(Xem: 6247)
Hiệp Hội Tu viện Phật giáo Đức quốc (DBO) chính thức đứng ngoài các phản kháng chống lại Đức Đạt Lai Lạt Ma, là điều được tiến hành toàn cầu, và cũng tại Frankfurt (Chính yếu).
02 Tháng Bảy 2015(Xem: 8614)
Đức Đạt Lai Lạt Ma đã thảo luận về tầm quan trọng của lòng từ bi trong việc đạt được hòa bình - và liệu ngài có phải là vị Đạt Lai Lạt Ma cuối cùng - trong một buổi lễ sinh nhật lần thứ 80 sắp tới của ngài.
28 Tháng Sáu 2015(Xem: 5532)
Trong một hành động táo bạo thể hiện lòng trung thành và kính trọng đối với đức Đạt Lai Lạt Ma, một tu viện Tây Tạng ở miền đông tỉnh Tứ Xuyên đã tổ chức các buổi lễ công khai để mừng ngài 80 tuổi vào ngày đầu năm mới của Tây Tạng.
28 Tháng Sáu 2015(Xem: 8273)
Tuần sau sẽ là các lễ hội mừng sinh nhật thứ 80 của Đức Đạt Lai Lạt Ma tại Quận Cam. Tuần này, là các lễ hội sinh nhật của ngài tổ chức ở Vương quốc Anh. Trong đó, có cuộc Hành Hương Hòa Bình.
28 Tháng Sáu 2015(Xem: 7138)
Ngày 21/06/2015, các cơ sở tự viện Phật giáo Tây Tạng tại Dharamsala, HP, Ấn Độ đều trang trí tôn nghiêm để kỷ niệm sinh nhật, chúc Khánh tuế Bát tuần đức Đạt Lai Lạt Ma. Chư tăng, ni phật tử, cộng đồng Tây Tạng lưu vong đều trang nghiêm quốc phục trong ngày Lễ trọng đại này.
14 Tháng Năm 2015(Xem: 9012)
Cảm hứng sau khi nghe bài hát "Cao Sơn Tuyết" Chúc Mừng Sinh Nhật Đức ĐẠT-LAI - LẠT-MA XIV Tenzin Gyatso, của Võ Tá Hân phổ thơ Minh Đức Triều Tâm Ảnh