Đức Đạt Lai Lạt Ma Tiếp Xúc Với Đoàn Phật Tử Từ Việt Nam Tại Dharamshala

03 Tháng Mười Một 201609:35(Xem: 4807)
ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA TIẾP XÚC VỚI
ĐOÀN DOANH NHÂN PHẬT TỬ TỪ VIỆT NAM

TẠI DHARAMSHALA
By Tenzin Dharpo | Tịnh Thuỷ dịch



the-dalai-lama-answering-a-question-from-a-viewer-in-vietnam-through-a-video-conference-link-from-his-residence-in-dharaThe Dalai Lama answering a question from a viewer in Vietnam
through a video conference link from his residence in Dharamsala.
Oct. 29, 2016. Photo- Tenzin ChoejorOHHDL.
Dharamsala, Oct. 31,,2016: Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng đang lưu vong tại Ấn Độ đã tiếp đoàn doanh nhân Phật tử Việt Nam gồm 80 người thuộc Câu lạc bộ CEO Việt Nam (Vietnam CEO Club) tại Dharamsala thành phố miền cực Bắc Ấn độ, nơi cư trú của Ngài. Cùng với 80 thành viên của Câu lạc bộ CEO Việt, còn các nhóm người từ (Hà Nội, Hải Phòng, TP Hồ Chí Minh, Sài Gòn và Đà Nẵng) cũng tham gia sự kiện thông qua hội nghị truyền hình trực tiếp với Đức Đạt Lai Lạt Ma.

Phát biểu tại buổi gặp gỡ, Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng các vấn đề như biến đổi khí hậu và sự nóng ấm toàn cầu gây ra mối đe dọa cho tất cả chúng sinh trên trái đất này và cho rằng biện pháp khắc phục hậu quả cũng cần được lên kế họach đồng thời.
 
"Tôi luôn luôn nhấn mạnh rằng muôn loài chúng sinh đều muốn hạnh phúc và không muốn đau khổ. Trong khi có thể có những chúng sinh khác sống nơi các hành tinh khác trong vũ trụ, nhưng hiện chỉ có chúng sinh trên hành tinh này là có một kết nối trực tiếp với nhau. Tất cả chúng ta đều phụ thuộc lẫn nhau. Những thách thức như biến đổi khí hậu và sự nóng ấm toàn cầu, và các thiên tai như động đất đều ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, vì vậy chúng ta phải hành động như một cộng đồng.

"Các bạn Việt Nam đã chứng tỏ mình là những con người cứng rắn và kiên cường. Bây giờ các bạn cần phải suy nghĩ về toàn bộ thế giới, không chỉ là những gì liên quan đến Việt Nam,". Nhà lãnh đạo bình quân (1) nói như vậy trong khi thúc giục đoàn Phật tử Việt Nam hãy nhìn xa hơn, ra ngoài biên cương giới hạn quốc gia trong khi đóng góp cho nhân loại.

Nhà lãnh đạo Tây Tạng cũng đã hỏi và nhắc lại lập trường của ngài về sự cần thiết cho một sự thay đổi, đặc biệt là từ các bạn trẻ trong việc biến đổi thế kỷ mới trong việc khắc phục rủi ro gây ra bởi các thế kỷ trước.

Các bậc thầy Phật giáo đã tiến hành lễ truyền thọ Pháp Dược Sư Phật cho các Phật tử và cũng giải thích ngắn gọn bài kinh ngắn 25 dòng “Kinh Trí Tuệ Siêu Việt” hay còn gọi là “Bát Nhã Tâm kinh”.

Vào ngày mai, nhà lãnh đạo Tây Tạng sẽ chủ trì buổi ra mắt cuốn sách của cựu Bộ trưởng Trưởng bang Himachal Pradesh, ông Shanta Kumar, và chủ trì buổi lễ cầu nguyện trường thọ vào ngày hôm sau tại chùa Tsuglakhang.

Tenzin Dharpo | Tịnh Thuỷ biên dịch theo báo Phayul

(1) Bình quân (từ chữ Egalitarianism tiếng Anh và từ chữ egal tiếng Pháp, có nghĩa là "bình đẳng") là một xu hướng tư tưởng ủng hộ sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Học thuyết bình quân là một học thuyết chính trị cho là tất cả mọi người nên được đối xử bình đẳng và có các quyền chính trị (Tự do chính trị), kinh tế (Tự do kinh tế), xã hội (bình đẳng xã hội) và dân sự (quyền dân sự và chính trị) như nhau; Triết lý xã hội này ủng hộ việc loại bỏ sự bất bình đẳng về kinh tế giữa người dân, chủ nghĩa bình quân kinh tế, hoặc phân cấp quyền lực
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
11 Tháng Tám 2016(Xem: 5170)
25 Tháng Bảy 2016(Xem: 4964)
Năm người lính biệt kích hình thành một cái bia che chắn chung quanh Đức Đạt Lai Lạt Ma khi ngài cất bước lên con đường dốc đến đỉnh Linh Thứu, một trong những địa điểm hành hương quan trọng của những người Phật tử. Những người lính này là thành viên của một đơn vị ưu tú trong quân đội Ấn Độ, ăn mặc toàn đen: sơ mi cô tông tay dài, khăn quấn đầu tua buông xuống, và quần bó sát chân. Mỗi người có một khăn choàng thứ hai quấn ngang mặt chỉ thấy đôi mắt. Tất cả mang súng tự động. Hai trong số ấy, đặc biệt được huấn luyện bắn tỉa, có một súng trường đeo lủng lẳng trên vai. Ngay cả không có vũ khí, những người đàn ông vai rộng thật ấn tượng khi nhìn; mỗi người cao hơn sáu bộ và rõ ràng vô cùng thích hợp.
12 Tháng Bảy 2016(Xem: 5398)
Một vài ngày sau khi Đức Đạt Lai Lạt Ma gặp chàng trai mù ở Đạo Tràng Giác Ngộ, tôi có một buổi ăn tối như thường lệ ở một phòng ăn nhỏ ở tầng hai của tu viện từ nhân viên Văn Phòng Riêng đến các bảo vệ đều ăn buổi tối của họ ở đấy. Hầu hết mọi buổi tối, thức ăn là món truyền thống của Tây Tạng bột nhồi trơn luộc và mì nước với rau cải.
07 Tháng Bảy 2016(Xem: 5588)
Đức Đạt Lai Lạt Ma rời khu vực giản dị của ngài ở tầng thượng một tu viện Tây Tạng tại Đạo Tràng Giác Ngộ và đi xuống cầu thang bên ngoài khoảnh sân hẹp của tu viện. Chiếc xe Đại sứ trắng đậu ở đấy. Nó trông cũng giống như những chiếc xe taxi khác thấy trong những thành phố Ấn Độ. Nhưng chiếc này được bọc sắt, cửa sổ dày, kính màu đủ mạnh để chống lại đạn. Một nhóm nhỏ Maoists cực đoan đã kích động gần Đạo Tràng Giác Ngộ mấy tháng gần đây. Và vùng này của Bihar, tiểu bang nghèo nhất của Ấn Độ, được biết như thỉnh thoảng có cướp vũ trang. Văn phòng ngoại giao ở Delhi đã gửi chiếc xe từ thành phố Lucknow kế cạnh cho Đức Đạt Lai Lạt Ma sử dụng trong chuyến hành hương đến Đạo Tràng Giác Ngộ và những nơi gần các Phật tích.
29 Tháng Sáu 2016(Xem: 5492)
Một học giả nổi tiếng của Đại Hàn, mặc áo dài đen của Khổng Giáo với cổ cao, và tay dài rộng, ngồi xếp bằng trước Đức Đạt Lai Lạt Ma.
24 Tháng Sáu 2016(Xem: 5156)
21 Tháng Sáu 2016(Xem: 5316)
Đã là ngày thứ mười lăm của lịch Tây Tạng, một cách truyền thống đây là thời gian để làm mới. Đức Đạt Lai Lạt Ma đang ở thị trấn của Đạo Tràng Giác Ngộ, Bodhgaya, để tỏ lòng tôn kính đến Phật tích thiêng liêng nhất của Phật Giáo. Sau một vài ngày cần thiết để nghỉ ngơi ở đây, ngài sẽ tiếp tục cuộc hành hương đến đỉnh Linh Thứu trước khi trở lại để truyền lễ quán đảnh Thời Luân. Đức Đạt Lai Lạt Ma bước lên ngai của ngài bên trong Đại Tháp Giác Ngộ, dưới tàng cây bồ đề cổ kính, hậu duệ trực tiếp của cây bồ đề xưa kia nơi Đức Phật đã đạt đến Giác Ngộ hai nghìn năm trăm trước. đông đảo những tu sĩ Tây Tạng ngồi đối diện với ngài trong khoảng sân rộng. Họ đã đến đây để tham dự nghi thức sojong hai lần một tháng - sám hối.