Đức Đạt Lai Lạt Ma Tiếp Xúc Với Đoàn Phật Tử Từ Việt Nam Tại Dharamshala

03 Tháng Mười Một 201609:35(Xem: 4804)
ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA TIẾP XÚC VỚI
ĐOÀN DOANH NHÂN PHẬT TỬ TỪ VIỆT NAM

TẠI DHARAMSHALA
By Tenzin Dharpo | Tịnh Thuỷ dịch



the-dalai-lama-answering-a-question-from-a-viewer-in-vietnam-through-a-video-conference-link-from-his-residence-in-dharaThe Dalai Lama answering a question from a viewer in Vietnam
through a video conference link from his residence in Dharamsala.
Oct. 29, 2016. Photo- Tenzin ChoejorOHHDL.
Dharamsala, Oct. 31,,2016: Đức Đạt Lai Lạt Ma, nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng đang lưu vong tại Ấn Độ đã tiếp đoàn doanh nhân Phật tử Việt Nam gồm 80 người thuộc Câu lạc bộ CEO Việt Nam (Vietnam CEO Club) tại Dharamsala thành phố miền cực Bắc Ấn độ, nơi cư trú của Ngài. Cùng với 80 thành viên của Câu lạc bộ CEO Việt, còn các nhóm người từ (Hà Nội, Hải Phòng, TP Hồ Chí Minh, Sài Gòn và Đà Nẵng) cũng tham gia sự kiện thông qua hội nghị truyền hình trực tiếp với Đức Đạt Lai Lạt Ma.

Phát biểu tại buổi gặp gỡ, Đức Đạt Lai Lạt Ma nói rằng các vấn đề như biến đổi khí hậu và sự nóng ấm toàn cầu gây ra mối đe dọa cho tất cả chúng sinh trên trái đất này và cho rằng biện pháp khắc phục hậu quả cũng cần được lên kế họach đồng thời.
 
"Tôi luôn luôn nhấn mạnh rằng muôn loài chúng sinh đều muốn hạnh phúc và không muốn đau khổ. Trong khi có thể có những chúng sinh khác sống nơi các hành tinh khác trong vũ trụ, nhưng hiện chỉ có chúng sinh trên hành tinh này là có một kết nối trực tiếp với nhau. Tất cả chúng ta đều phụ thuộc lẫn nhau. Những thách thức như biến đổi khí hậu và sự nóng ấm toàn cầu, và các thiên tai như động đất đều ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, vì vậy chúng ta phải hành động như một cộng đồng.

"Các bạn Việt Nam đã chứng tỏ mình là những con người cứng rắn và kiên cường. Bây giờ các bạn cần phải suy nghĩ về toàn bộ thế giới, không chỉ là những gì liên quan đến Việt Nam,". Nhà lãnh đạo bình quân (1) nói như vậy trong khi thúc giục đoàn Phật tử Việt Nam hãy nhìn xa hơn, ra ngoài biên cương giới hạn quốc gia trong khi đóng góp cho nhân loại.

Nhà lãnh đạo Tây Tạng cũng đã hỏi và nhắc lại lập trường của ngài về sự cần thiết cho một sự thay đổi, đặc biệt là từ các bạn trẻ trong việc biến đổi thế kỷ mới trong việc khắc phục rủi ro gây ra bởi các thế kỷ trước.

Các bậc thầy Phật giáo đã tiến hành lễ truyền thọ Pháp Dược Sư Phật cho các Phật tử và cũng giải thích ngắn gọn bài kinh ngắn 25 dòng “Kinh Trí Tuệ Siêu Việt” hay còn gọi là “Bát Nhã Tâm kinh”.

Vào ngày mai, nhà lãnh đạo Tây Tạng sẽ chủ trì buổi ra mắt cuốn sách của cựu Bộ trưởng Trưởng bang Himachal Pradesh, ông Shanta Kumar, và chủ trì buổi lễ cầu nguyện trường thọ vào ngày hôm sau tại chùa Tsuglakhang.

Tenzin Dharpo | Tịnh Thuỷ biên dịch theo báo Phayul

(1) Bình quân (từ chữ Egalitarianism tiếng Anh và từ chữ egal tiếng Pháp, có nghĩa là "bình đẳng") là một xu hướng tư tưởng ủng hộ sự bình đẳng cho tất cả mọi người. Học thuyết bình quân là một học thuyết chính trị cho là tất cả mọi người nên được đối xử bình đẳng và có các quyền chính trị (Tự do chính trị), kinh tế (Tự do kinh tế), xã hội (bình đẳng xã hội) và dân sự (quyền dân sự và chính trị) như nhau; Triết lý xã hội này ủng hộ việc loại bỏ sự bất bình đẳng về kinh tế giữa người dân, chủ nghĩa bình quân kinh tế, hoặc phân cấp quyền lực
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
18 Tháng Ba 2016(Xem: 5362)
Phong trào Dorje Shugden đã nhận sự hỗ trợ bí mật của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Chiến dịch chung của họ nhằm hạ uy tín của lãnh đạo tinh thần Tây Tạng đang diễn ra rất mạnh mẽ, đặc biệt là ở nước Anh.
12 Tháng Ba 2016(Xem: 5588)
GENEVA - Một tổ chức Phật-giáo dẫn đầu các hoạt động chống Đạt Lai Lạt Ma hủy bỏ kế hoạch biểu tình và tự giải tán, theo thông báo phổ biến qua mạng – diễn biến này phát sinh sau phóng sự điều tra của Reuters tố cáo đảng CS Trung Quốc ám trợ một nhóm Phật tử biểu tình đối đầu Đức Đạt Lai Lạt Ma tại mọi nơi mà ngài viếng thăm.
11 Tháng Ba 2016(Xem: 5382)
Tôi chú ý đến cô ta trong đám đông ngay lập tức. Cô vươn mình ra phía trước, chỉ phía sau làn dây nhung lớn ngăn cách trong phòng khánh tiết nhỏ của lâu đài Prague ( thủ đô Cộng Hòa Czech). Cô là một phụ nữ hấp dẫn, có lẻ trong độ tuổi ba mươi. Khuôn mặt sôi nổi với sự mong đợi.
20 Tháng Giêng 2016(Xem: 5448)
Trung Quốc vừa công bố danh sách những “Phật sống” của vùng Tây Tạng nhưng loại tên của thủ lĩnh tinh thần Đạt Lai Lạt Ma khỏi danh sách lần đầu tiên được công bố này.
17 Tháng Giêng 2016(Xem: 6868)
TÔI TIN MỤC TIÊU của tất cả những tôn giáo quan trọng trên thế giới không phải là xây dựng những chùa viện to lớn bên ngoài, nhưng là tạo dựng những chùa viện của từ bi và thánh thiện nội tại, bên trong những trái tim của chúng ta.
14 Tháng Giêng 2016(Xem: 7139)
Quy định kiểm soát đối với những dòng truyền thừa xảy ra trong phạm vi thời đại của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 không tránh khỏi đặt ra vấn đề người thừa kế của ngài. Bắc Kinh đã quyết định quy định sự kế vị, không thèm đếm xỉa đến quyền đạo đức và tâm linh của người Tây Tạng.
13 Tháng Giêng 2016(Xem: 6741)
TRONG MÙA ĐÔNG của năm 1940, người ta đem tôi đến điện Potala, nơi tôi được chính thức đăng quang như một lãnh tụ tâm linh của Tây Tạng.
11 Tháng Giêng 2016(Xem: 7716)
Ở Dharamsala, trong những người Tây Tạng lưu vong, chúng ta đi gặp người này, một con người trọn vẹn mà chỉ tiếp cận với người ấy có thể thay đổi chúng ta. Đó là kinh nghiệm được liên hệ bởi nhà tâm lý học nổi tiếng Paul Ekman
10 Tháng Giêng 2016(Xem: 6868)
Những ngày trong đời tôi bắt đầu vào khoảng ba đến ba giờ rưởi sáng. Khi thức dậy, tôi nghĩ về Đức Phật, và tôi trì tụng những lời tán thán được viết bởi đại hiền nhân Ấn Độ, Long Thọ. Tôi đọc lời cầu nguyện nằm xuống, hai tay chấp lại, nửa tôn kính, nửa như ngủ, …
07 Tháng Giêng 2016(Xem: 6184)
Chí nguyện thứ nhất của tôi trong đời sống, như một con người, là thúc đẩy những giá trị nhân bản và những phẩm chất đó của tâm linh là những nhân tố then chốt trong một cuộc sống hạnh phúc, cho dù là một cá nhân, một gia đình, hay một cộng đồng.